Οι οθόνες E{0}}με μελάνη είναι καλύτερες για τα μάτια.
Το E Ink κυριαρχεί σε σενάρια στατικού, κειμένου-βαρύ, μεγάλης-διάρκειας, περιβάλλοντος-φωτός. Η OLED κυριαρχεί σε όλα τα άλλα. Η διάκριση δεν είναι λεπτή. Είναι απόλυτο.
Κάθε ουσιαστική διαφορά μεταξύ E Ink και OLED εντοπίζεται σε μία αρχιτεκτονική απόκλιση:Το E Ink αντανακλά το φως, ενώ το OLED το εκπέμπει.Αυτό το μεμονωμένο γεγονός-είναι εύκολο να το παραβλέψετε αν απλώς κοιτάτε τα φύλλα προδιαγραφών-καθορίζει την κατανάλωση ενέργειας, την καταπόνηση των ματιών, την ορατότητα σε εξωτερικούς χώρους, τη δυνατότητα χρωμάτων, τον ρυθμό ανανέωσης και τη μακροζωία της συσκευής. Μόλις εσωτερικεύσετε αυτή τη διάκριση, η περισσότερη σύγχυση σχετικά με το πότε να χρησιμοποιήσετε ποια τεχνολογία απλώς εξατμίζεται.
Πώς λειτουργεί το E Ink (και γιατί το βρίσκω συναρπαστικό)
Θα αφιερώσω περισσότερο χρόνο στο E Ink εδώ, επειδή οι περισσότεροι άνθρωποι καταλαβαίνουν ήδη το OLED διαισθητικά-είναι απλώς μια οθόνη που ανάβει. Το E Ink είναι το περίεργο.
Οι οθόνες μελάνης E περιέχουν εκατομμύρια μικροκάψουλες, καθεμία γεμάτη με θετικά φορτισμένα λευκά σωματίδια και αρνητικά φορτισμένα μαύρα σωματίδια αιωρούμενα σε διαυγές υγρό. Η εφαρμογή ενός ηλεκτρικού πεδίου οδηγεί τα σωματίδια στο πάνω ή το κάτω μέρος κάθε κάψουλας, δημιουργώντας ορατά μοτίβα.
Μόλις τα σωματίδια καθιζάνουν, παραμένουν στη θέση τους επ' αόριστον χωρίς ηλεκτρισμό. Μια απενεργοποιημένη-συσκευή E Ink εξακολουθεί να εμφανίζει την τελευταία της οθόνη. Άφησα ένα Kindle ανέγγιχτο για μήνες και επέστρεψα για να βρω την ίδια σελίδα που εμφανίζεται, η μπαταρία μόλις εξαντλήθηκε.
Το αντάλλαγμα; Η φυσική κίνηση των σωματιδίων διαρκεί 100-300 χιλιοστά του δευτερολέπτου. Οι μεταβάσεις πλήρους σελίδας παράγουν ορατό τρεμόπαιγμα. Τα φανταστικά τεχνουργήματα παραμένουν μεταξύ των ανανεώσεων. Είναι αργό με τρόπο που μοιάζει σχεδόν αναχρονιστικό το 2024.
Το OLED είναι η αντίθετη φιλοσοφία-οι οργανικές ενώσεις εκπέμπουν φωτόνια όταν ρέει το ρεύμα, κάθε pixel είναι μια ανεξάρτητη πηγή φωτός, οι χρόνοι απόκρισης μετρώνται σε μικροδευτερόλεπτα, αλλά αφαιρούν την ισχύ και όλα μαυρίζουν αμέσως.
Καταπόνηση των ματιών-Αυτό είναι που το E Ink τραβάει μπροστά
Και δεν είναι καν κοντά.
Το ανθρώπινο οπτικό σύστημα εξέλιξε την επεξεργασία του ανακλώμενου φωτός-του ηλιακού φωτός που αναπηδά από τις επιφάνειες. Το να κοιτάς απευθείας σε μια πηγή φωτός είναι φυσιολογικά ανώμαλο. Το OLED τοποθετεί ένα φως-εκπομπής επιφάνειας εκατοστών από τον κερατοειδή χιτώνα για ώρες τη φορά.
Θα μπορούσα να σας καθοδηγήσω στους τρεις μηχανισμούς-κόπωση άμεσης εκπομπής, ευαισθησία στο τρεμόπαιγμα PWM, ένταση μπλε φωτός-αλλά αυτό είναι που πραγματικά έχει σημασία: μετά από τέσσερις ώρες ανάγνωσης σε OLED, τα μάτια μου αισθάνονται σαν γυαλόχαρτο. Μετά από τέσσερις ώρες στο E Ink, δεν το κάνουν. Αυτό δεν είναι εικονικό φάρμακο. Αυτό είναι φυσική.
Το πράγμα PWM αξίζει μια γρήγορη αναφορά γιατί επηρεάζει σοβαρά ορισμένους ανθρώπους. Ο έλεγχος φωτεινότητας OLED χρησιμοποιεί συνήθως Διαμόρφωση πλάτους παλμού-που ενεργοποιεί και απενεργοποιεί γρήγορα τα pixel. Σε χαμηλή φωτεινότητα, οι περίοδοι "off" επιμηκύνονται. Μερικά άτομα εμφανίζουν πονοκεφάλους ή ναυτία από συχνότητες PWM κάτω των 240 Hz. Το E Ink δεν έχει κανένα μηχανισμό τρεμοπαίσματος. Εάν αισθανθήκατε ποτέ αόριστη αδιαθεσία χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό σας σε σκοτεινό δωμάτιο, αλλά δεν μπορούσατε να εξηγήσετε γιατί, το PWM μπορεί να είναι ο ένοχος.
Ανακοπή:Οι συσκευές μελάνης E με μπροστινό-φωτισμό επαναφέρουν ορισμένα χαρακτηριστικά άμεσης- εκπομπής. Ωστόσο, το μπροστινό-φωτισμένο μελάνι E εξακολουθεί να κατευθύνει το φως στην επιφάνεια της οθόνης, όχι απευθείας στο μάτι, διατηρώντας τα περισσότερα εργονομικά πλεονεκτήματα.
Κατανάλωση ρεύματος
Το E Ink τραβάει ~15mW κατά τις περιστροφές της σελίδας και ουσιαστικά μηδενίζει στατικό περιεχόμενο. Η OLED αντλεί συνεχώς 300-800mW. Ένα Kindle Paperwhite διαρκεί εβδομάδες. Ένα τηλέφωνο OLED με τριπλάσια χωρητικότητα μπαταρίας διαρκεί ώρες.
Καμία μηχανική δεν θα κλείσει αυτό το χάσμα. Είναι θεμελιώδες για το πώς λειτουργεί κάθε τεχνολογία.
Αλλά η OLED συνθλίβει απόλυτα το μελάνι E σε ακατέργαστη απόδοση
Έχω ξοδέψει τις τελευταίες ενότητες επαινώντας το E Ink, οπότε επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής σχετικά με τους περιορισμούς του.
Αναλογία αντίθεσης:Το E Ink κάθεται γύρω στο 15:1. OLED; Ουσιαστικά άπειρα-τα pixel απενεργοποιούνται εντελώς.
Χρώμα:Μη ρωτάς καν. Το μελάνι Color E υπάρχει (Kaleido, Gallery), αλλά έχει ξεπλυθεί-, σε σίγαση, καλύπτει ίσως το 20% του sRGB. Το OLED υπερβαίνει το 100% του DCI-P3. Η σύγκριση είναι ντροπιαστική.
Ρυθμός ανανέωσης και χρόνος απόκρισης:Το E Ink διαχειρίζεται 1-15 Hz. Η OLED φτάνει τα 120-240 Hz. Αυτή δεν είναι μια οριακή διαφορά. Είναι η διαφορά μεταξύ ενός flipbook και μιας ταινίας.
Για οποιαδήποτε εργασία που περιλαμβάνει κίνηση, ακρίβεια χρωμάτων ή γρήγορη αλληλεπίδραση,-Το E Ink δεν είναι απλώς κατώτερο. Δεν είναι-μη λειτουργικό.
Εξωτερική ορατότητα
Έχω δει ανθρώπους να ισχυρίζονται ότι το E Ink είναι παγκοσμίως καλύτερο σε εξωτερικούς χώρους, αλλά αυτό είναι ατημέλητο.
Άμεσο ηλιακό φως;Το E Ink κερδίζει εύκολα. Αξιοποιεί το ηλιακό φως αντί να το ανταγωνίζεται-περισσότερο φως περιβάλλοντος σημαίνει καλύτερη ορατότητα. Μια οθόνη μελανιού E σε άμεσο ήλιο μοιάζει με χαρτί σε άμεσο ήλιο.
Σκοτάδι;Το OLED κερδίζει εντελώς. Το μελάνι E χωρίς μπροστινό-φωτισμό είναι κυριολεκτικά αόρατο. Εν τω μεταξύ, η OLED υπερέχει επειδή τα μαύρα pixel εκπέμπουν μηδενικό φως, επομένως η αντίθεση πλησιάζει το άπειρο.
Η "εξωτερική χρήση" δεν είναι μια ενιαία κατηγορία. Παραλία διάβασμα το μεσημέρι; E Ink. Βραδινή περιήγηση στο αίθριο; OLED.
Burn-και μακροζωία
Το OLED πάσχει από έγκαυμα-σε-μόνιμη διατήρηση εικόνας από ανομοιόμορφη υποβάθμιση των pixel. Τα στατικά στοιχεία διεπαφής γερνούν γρηγορότερα τα αντίστοιχα εικονοστοιχεία τους. Με τα χρόνια εμφανίζονται εικόνες φαντασμάτων. Οι κατασκευαστές το μετριάζουν αυτό με τη μετατόπιση εικονοστοιχείων και τον περιορισμό της φωτεινότητας, αλλά το βασικό πρόβλημα παραμένει.
Το E Ink αντιμετωπίζει προσωρινό είδωλο που επιλύεται με-ανανεώσεις πλήρους οθόνης. Οι μόνιμες βλάβες είναι σπάνιες.
Τούτου λεχθέντος, δεν πρόκειται να υπερβάλλω αυτή τη διαφορά. Τα πρόσφατα πάνελ OLED έχουν βελτιωθεί δραματικά. Για τους περισσότερους χρήστες που αντικαθιστούν τηλέφωνα κάθε 2-3 χρόνια, η εγγραφή δεν θα γίνει ποτέ ορατή. Είναι ένα πραγματικό ζήτημα, αλλά όχι το dealbreaker που ήταν πριν από πέντε χρόνια.
Οικοσύστημα Συσκευών
Η OLED κερδίζει από προεπιλογή. Τροφοδοτεί σχεδόν κάθε premium smartphone, tablet, φορητό υπολογιστή και τηλεόραση.
Το E Ink παραμένει εξειδικευμένο: αφοσιωμένοι e-αναγνώστες, μια χούφτα tablet, μερικά εξειδικευμένα τηλέφωνα. Η επιλογή είναι περιορισμένη, οι τιμές αυξημένες, η βελτιστοποίηση λογισμικού ασυνεπής. Αυτό αντανακλά την πραγματικότητα της αγοράς-Οι περιορισμοί του E Ink το καθιστούν ακατάλληλο για υπολογιστές γενικού-σκοπού και η εξειδικευμένη αγορά δεν μπορεί να υποστηρίξει τεράστιες επενδύσεις Ε&Α.
Λοιπόν, ποιο πρέπει να αποκτήσετε πραγματικά;
Η επιλογή μεταξύ E Ink και OLED δεν είναι θέμα προτίμησης. Είναι θέμα ευθυγράμμισης εργασιών.
Το E Ink έχει νόημα για:
Εκτεταμένη κατανάλωση κειμένου-βιβλία, ακαδημαϊκές εργασίες, μεγάλα-άρθρα. Συνεδρίες άνω των 30 λεπτών. Η σύνθεση μείωσης της καταπόνησης των ματιών και μακροζωίας της μπαταρίας με την πάροδο του χρόνου. Οι σοβαροί αναγνώστες, όσοι καταναλώνουν 20+ βιβλία ετησίως, αποκτούν μετρήσιμη ποιότητα--της ζωής.
Εξάλειψη απόσπασης της προσοχής.Οι περιορισμοί του E Ink γίνονται χαρακτηριστικά σε περιβάλλον-διαχείρισης προσοχής. Η αργή ανανέωση αποθαρρύνει την καταναγκαστική-εναλλαγή εφαρμογών. Η μονοχρωμία μειώνει την οπτική διέγερση. Για σκόπιμη ανάγνωση ή εστιασμένη εργασία, αυτοί οι περιορισμοί εξυπηρετούν τον χρήστη.
Η βασική{0}}χρήση εξωτερικών χώρων και η βελτιστοποίηση της υγιεινής ύπνου ευνοούν επίσης το E Ink, αλλά υποπτεύομαι ότι αν αυτά ισχύουν για εσάς, το γνωρίζετε ήδη.
Το OLED έχει νόημα για:
Όλα τα άλλα.Βίντεο. Φωτογραφία. Παιχνίδι. Μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Περιήγηση στο Web. Εφαρμογές παραγωγικότητας. Δημιουργική εργασία. Οποιαδήποτε εργασία που απαιτεί χρώμα, κίνηση ή γρήγορη αλληλεπίδραση.
Εδώ είναι τι σκέφτομαι
Το καδράρισμα E Ink και OLED ως ανταγωνιστές παρεξηγεί και τις δύο τεχνολογίες.
Η E Ink είναι ειδικός.Κάνει ένα πράγμα-εμφανίζει στατικό κείμενο-καλύτερα από οποιαδήποτε εναλλακτική. Στο πεδίο της, τίποτα άλλο δεν πλησιάζει. Ούτε OLED, ούτε LCD και ειλικρινά ούτε καν το ίδιο το χαρτί, το οποίο δεν έχει ρυθμιζόμενο μέγεθος γραμματοσειράς, ενσωματωμένο-φωτισμό και άπειρη αποθήκευση περιεχομένου.
Το OLED είναι γενικός.Αντιμετωπίζει διαφορετικές απαιτήσεις με ομοιόμορφα εξαιρετικά αποτελέσματα. Δεν μπορεί να ταιριάζει με την εμπειρία ανάγνωσης του E Ink, αλλά μπορεί να κάνει χίλια πράγματα που το E Ink δεν μπορεί να κάνει καθόλου.
Η βέλτιστη διαμόρφωση για σοβαρούς αναγνώστες και εργαζόμενους στη γνώση δεν είναι E Ink Ή OLED. ΕίναιE Ink ΚΑΙ OLED. Ένας ειδικός αναγνώστης E Ink για βιβλία. Ένα τηλέφωνο OLED για όλα τα άλλα. Το πρόσθετο κόστος ενός εισαγωγικού-e-αναγνώστη-συχνά κάτω των 100 $-παρέχει δυσανάλογες αποδόσεις στην άνεση και την εστίαση στην ανάγνωση.
